Les Amis du Livre Pyrénéen-

Henry RUSSELL – ENSEMBLE UNIQUE DE HUIT PLAQUETTES (1892-1904), provenant de la Bibliothèque Henri Beraldi, reliées individuellement en plein maroquin framboise.


(1). - LES PYRENEES OCCIDENTALES [Fleuron]. Pau, Imprimerie-Stéréotypie Garet, rue des Cordeliers, 11, 1892. In-8°, 14 pp., 1 f.bl.n.ch., bandeau, cul-de-lampe, couv. rouge impr.
Rare. Recherché. Malgré le titre, il s'agit d'une présentation générale des Pyrénées, et pas seulement de la partie occidentale. Cet article fut écrit à la demande d’Henri Faisans, Maire de Pau. Tiré à part de : Association Française pour l'Avancement des Sciences. 21me Session-Septembre 1892. Pau et les Basses-Pyrénées. Notices historiques, scientifiques et économiques. Pau, Imprimerie-Stéréotypie Garet, rue des Cordeliers, 11, 1892, pp. 519-528.
Cent Ans, VI, 22. Barbe, N° 804. Labarère, II, 1369. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 50.

(2). - [Sur couverture :] DESERTS PYRENEENS, Par le Cte Henry Russell, 1894 [Fleuron]. Pau, Imprimerie Vignancour, Dufau, Imprimeur, 1894. In-12, s.f.t., s.t., 1 f.bl.n.ch., 11 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. impr. sur papier glacé rose.
Edition originale. Rare. Très recherché. Sur la première page de texte figure la mention : Reproduction interdite excepté dans la "Revue des Pyrénées".
A paru ensuite dans la Revue des Pyrénées et de la France Méridionale, Tome VII, 1895, pp. 1-8 et dans le Journal Illustré des Pyrénées-Orientales, Tome II, Fascicule 84, pp. 249-250, avec 1 ill. in-t. [Montagnes du Capcir].
Cent Ans, VI, 22 ; VII, 250, 251. Labarère, II, N° 1370. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 51.

(3). - [Sur couverture :] HISTOIRE ET VICISSITUDES DE MES GROTTES DU VIGNEMALE. Par le Cte Henry Russell [Fleuron], 1895 [Fleuron]. Pau, Imprimerie Vignancour, Dufau, Imprimeur, 1895. Gr. in-8°, s.f.t., s.t., 1 f.bl.n.ch., 26 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. impr. sur papier glacé rose.
Edition originale. Rare. Très recherché. Très curieusement, en haut de la première page de texte, figure la mention : Extrait du Bulletin de la Société Ramond, cependant ni l'imprimeur, ni la typographie de cette plaquette ne sont ceux du Bulletin. Malgré cette mention, la plaquette fut imprimée d'abord à Pau chez Vignancour, avant que l'article ne soit publié dans le Bulletin de la Société Ramond. Cet article est le premier à paraître dans cette revue après la longue interruption d'une dizaine d'années de la collaboration d'Henry Russell. Faut-il y voir la raison de cette anomalie ? A paru ensuite dans le Bulletin du troisième trimestre 1895, pp. 199-248.
Cent Ans, VI, 134 ; VII, 250. Labarère, II, N° 1372. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 52.

(4). - VIGNEMALE (1897). Pau, Imprimerie Vignancour, Place du Palais, 1897. In-12, 1 f.bl.n.ch., s.f.t., t., 8 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. verte impr.
Edition originale. Rare. Très recherché. Concerne les mesures planimétriques appliquées aux glaciers et l'état des glaciers du Vignemale et des Gourgs Blancs. En haut de la première page de texte figure la mention : Reproduction interdite, excepté dans le Bulletin S. O. du Club Alpin Français.
A paru ensuite dans le Bulletin de la Section du Sud-Ouest du Club Alpin Français, N° 42, 1897, pp. 103-108, sous le titre : Vignemale. Mesures planimétriques appliquées aux glaciers.
Cent Ans, VII, 49. Labarère, II, N° 1376. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 54.

(5). - [Sur couverture :] MA 30me ASCENSION DU VIGNEMALE, par Le Comte Henry Russell [Fleuron]. Pau, Imprimerie Vignancour, H. Maurin, Imprimeur, 1898. In-12, 1 f.bl.n.ch., s.f.t., s.t., 7 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. impr. sur papier glacé orange.
Edition originale. Rare. Très recherché. Neuf journées passées dans les grottes Bellevue et ascension du Vignemale avec Haurine et son fils Germain. Ascension du Pic de Labassa avec le baron Bertrand de Lassus. Au cours de cette période Henry Russell reçoit dans ses grottes : Maurice Gourdon, Henri de Curzon, le vicomte d'Exéa, le baron Bastard ; le photographe Maurice Meys passe une nuit dans la Grotte des Dames, à 3200 mètres d'altitude. A paru ensuite dans le Bulletin de la Section du Sud-Ouest du Club Alpin Français, N° 44, 1898, pp. 62-68, et dans La Gazette de Cauterets du 14 août 1898.
¶ Labarère, II, N° 1377. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 55.

(6). - [Sur couverture :] Reproduction interdite. Excepté dans la Revue de Comminges. ASCENSIONS SOLITAIRES, par le Cte Henry Russell [Fleuron]. Pau, G. Lescher-Moutoué, Imprimeur, 11, rue Préfecture, 1899. In-12, s.f.t., s.t., 13 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. rouge impr.
Edition originale. Rare. Très recherché. Opinions d'Henry Russell sur les méthodes à utiliser pour les ascensions en solitaire et apologie du sac de couchage en peaux d'agneaux pour dormir à la belle étoile. A paru ensuite dans la Revue de Comminges, Tome XIV, 1899, pp. 288-298.
Cent Ans, VII, 250, 252. Labarère, II, N° 1378. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 56.

(7). - PLAINES ET MONTAGNES. (Extrait de la Revue de Comminges, 1900). Saint-Gaudens, Imprimerie et Librairie Abadie, 1900. Gr. in-8°, s.f.t., 7 pp., bandeau, cul de lampe, couv. grise impr.
Très rare. Recherché. Tiré à part de la Revue de Comminges, Tome XV, 1900, pp. 217-222.
Cent Ans, VII, 113, 250, 252. Labarère, II, N° 1381. Labarère, H. Russell, Bibliographie, N° 58.

(8). - L'ART DE GRAVIR ET D'EXPLORER LES PYRENEES [Fleuron]. Pau, Imprimerie Vignancour. Place du Palais, 1904. In-12, s.f.t., t., 14 pp., 1 f.bl.n.ch., couv. rose saumon impr.
Edition originale. Rare. Très recherché. En haut de la première page de texte figure la mention : Reproduction interdite, excepté dans le Bulletin Pyrénéen. Apologie des courses en montagne avec un petit nombre de participants et sans "accessoires" tels que câbles, anneaux, etc. Utilité des refuges d'altitude et plus particulièrement des grottes, et encore une fois : les avantages du sac de couchage en peau d'agneaux. A paru ensuite dans le Bulletin Pyrénéen, N° 48, 1904, pp. 217-223, avec une illustration ; puis en tiré à part du Bulletin Pyrénéen [Pau, Garet, 1905] [voir N° 64]. Repris dans la Revue de Comminges en 1905.
Cent Ans, VII, 338. Labarère, II, N° 1386. Labarère, Quelques ouvrages rares d’Henry Russell [Pyrénées N° 203, 2000, pp. 307-311]. Labarère, H. Russell, Explorateur des Pyrénées, II, N° 63.


Pendant les 30 ans qui séparent les première (1878) et dernière (1908) éditions des Souvenirs d’un Montagnard, Henry Russell publia des récits d'ascensions dans un ensemble de plaquettes difficiles à se procurer aujourd'hui. Les bibliophiles en sont particulièrement friands.
Les plus recherchées et les plus rares sont celles qu'il éditait avant la parution du texte dans une revue pyrénéiste ou d'alpinisme, la plupart portent la mention Reproduction interdite excepté dans…. Elles possèdent cette couverture si fragile de papier glacé qu’affectionnait H. Russell et constituent de véritables éditions originales. Généralement il en existe une nouvelle forme, postérieure, qui est un tiré à part de revue, avec pagination spéciale.
Toutes ces plaquettes pré-originales (ou originales) furent tirées à petit nombre et distribuées par H. Russell à des amis. Elles portent généralement des dédicaces à des personnages prestigieux du pyrénéisme ou de la vie mondaine paloise, elles étaient souvent offertes comme cadeau de nouvel an. Elles permettaient aussi à Henry Russell de se prémunir contre la perte éventuelle du manuscrit et d'en fixer un état définitif, revu et sans fautes. C'est pour ces raisons qu'il faisait d'abord éditer son manuscrit, à Pau, chez un imprimeur voisin dont il pouvait vérifier le travail ; ce n'est qu'ensuite qu'il communiquait cette version imprimée aux revues pour publication ultérieure. Il est difficile d'en estimer le tirage, toujours faible, probablement autour de vingt-cinq exemplaires, peut-être moins. Voilà la source de l'insigne rareté de ces plaquettes originales.


Présentation de l'exemplaire


© Collection Privée


Huit plaquettes reliées en plein maroquin framboise à la bradel avec titres dorés en long, encadrements de filet doré sur les plats, nom d’auteur et titre dorés sur le plat supérieur, têtes dorées, couvertures conservées. Reliures signées de Didier Montécot, successeur d’Adrien Lavaux (Paris).

Pour la description de l’état des plaquettes, le numéro entre parenthèses renvoie au numéro de la plaquette décrite dans la liste ci-dessus.
(1). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Souvenir amical de l’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(2). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Souvenir sympathique. L’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées, un timbre poste à 5cts subsiste sur le dernier plat de la couverture [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(3). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Hommage sympathique de l’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couverture conservée [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(4). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Souvenir sympathique de l’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées [reliure signée D. Montecot]. Aux pages 6 et 7 marques à l’encre rouge dans les marges faites par Henri Beraldi pour repérer des extraits. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(5). Envoi autographe de Russell : A M. Henri Beraldi, Hommage et sympathique souvenir, L’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées, deux timbres poste à 5cts subsistent sur le dernier plat de la couverture [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(6). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Souvenir amical de l’auteur, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(7). Envoi autographe de Russell : A Monsieur Henri Beraldi. Cordial souvenir, Cte Henry Russell. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.
(8). Envoi autographe de Russell : A l’aimable auteur de “Cent Ans aux Pyrénées”. Cordial petit souvenir, Cte Henry Russell, 28 Oct. 1904. Cet exemplaire est en enrichi de corrections d’H. Russell, écrites à l’encre noire : mots raturés page 8, une ligne remplacée par un papier manuscrit collé page 9. Reliure à la Bradel plein maroquin framboise, titre doré en long, filet doré d’encadrement sur les plats, titre doré répété sur le plat supérieur, tête dorée, tranchefile, filet, non rogné, couvertures conservées [reliure signée D. Montecot]. Ex-libris gravé du possesseur actuel qui a fait relier cette plaquette.


Provenance

•Henri Beraldi (1849-1931), historien des Pyrénées, inventeur du pyrénéisme, l’un des plus grands bibliophiles du XXe siècle. Le catalogue partiel de sa Bibliothèque Pyrénéenne fut dressé par Maurice Heïd en 1939, cette Bibliothèque Pyrénéenne fut en grande partie léguée à la Ville de Toulouse et déposée à la Bibliothèque Municipale, cependant les ouvrages les plus prestigieux furent gardés par la famille ou distribués à des amis, notamment à Maurice et Hélène Heïd. Sa bibliothèque littéraire, dont le catalogue fut dressé par Léopold Carteret fut vendue aux enchères par Maître Etienne Ader en cinq vacations en 1934-1935, elle comprenait aussi quelques prestigieux ouvrages pyrénéens. Henri Beraldi possédait un ex-libris dont le fer fut dessiné par Cuzin, il était poussé sur des cuirs de différentes couleurs, il ne le collait que sur les ouvrages qu’il estimait comme prestigieux : a titre d’exemple dans la partie pyrénéenne léguée à la BM de Toulouse, seuls deux ouvrages portent son ex-libris ; la majorité des ouvrages de la Bibliothèque Pyrénéenne portant l’ex-libris d’Henri Beraldi sont aujourd’hui en mains privées.
•Chanoine Pierre Victor Doazan (1919-2002), l’un des plus raffinés bibliophiles pyrénéens, réunit une prestigieuse bibliothèque complétée par un rare ensemble d’iconographie pyrénéenne. Cette bibliothèque était caractérisée par l’abondance des ouvrages rares réunis et par la grande qualité des exemplaires réunis. Professeur au Grand-Séminaire de Tarbes (1949), aumônier de l’Hospice Saint-Frai à Lourdes (1967). Il se sépara d’une grande partie de sa bibliothèque lorsqu’il prit sa retraite et quitta l’Hôpital Saint-Frai en 1996. Il faisait relier ses ouvrages par le relieur parisien Adrien Lavaux (16, place Dauphine) qui exécuta notamment un assez grand nombre de reliures à la Bradel très caractéristiques, pour habiller des plaquettes : cartonnages recouverts d’un plein papier glacé uni, dans les tons de rouge ou de vert, avec des titres dorés en long au dos. On reconnaît souvent les ouvrages de sa bibliothèque grâce aux très discrètes marques au crayon qu’ils portent sur les dernières gardes : date et prix d’achat ou de reliure.
•Bibliothèque Privée.


Références

•[Catalogue d’exposition] – Exposition du Centenaire, Comte Henry Russell-Killough. Pau Bibliothèque Municipale, 2009 [p. 82, N° 60 (plaquette N° 1) ; p. 83, N° 64 (plaquette N° 2) ; p. 83, N° 67 (plaquette N° 3) ; p. 84, N° 72 (plaquette N° 4) ; 84, N° 73 (plaquette N° 5)].
•Jacques Labarère – Henri Beraldi, Historien des Pyrénées. Amis du Livre Pyrénéen, 2013 ; I. La vie et l’œuvre, pp. 185, 315 ; II. La Bibliothèque Pyrénéenne, [pp. 130-131, N° HB 277 (plaquette N° 1) ; pp. 131-132, N° HB 278 (plaquette N° 2) ; p. 132, N° HB 279 (plaquette N° 3) ; pp. 132-133, N° HB 280 (plaquette N° 4) ; pp. 133-134, N° HB 281 (plaquette N° 5) ; pp. 134-135, N° HB 282 (plaquette N° 6) ; pp. 135-136, N° HB 283 (plaquette N° 7), pp. 136-137, N° HB 287 (plaquette N° 8)].