Les Amis du Livre Pyrénéen-

Christian August FISCHER - BERGREISEN HERAUSGEGEBEN [Leipzig 1804]. Exemplaire ayant appartenu au Comte Röttger von Veiltheim, puis à Pierre Caillau-Lamicq.


BERGREISEN HERAUSGEGEBEN von Christian August Fisher. Erster Theil [ou : Zweiter Theil]. Rebst einer Charte. Leipzig, bei Johann Friedrich Harttnoch, 1804.
2 vol. in-12, Tome I, s.f.t., XVI pp., 212 pp., 1 f.impr.n.ch., 1 carte front. dépl. [Charte der Thäler von Barege, Cauterés u. Campan] ; Tome II [1805], s.f.t., XXII pp., 256 pp., 1 carte front. dépl. [Carte Particulière des Glaciers de Faucigny et des environs du Mont Blanc].


Edition originale. Très rare. Le CcFr le localise seulement à la Bibliothèque nationale de France. La totalité du Tome I concerne un voyage aux Pyrénées, le texte proprement dit est précédé d’une page de titre inclue dans la pagination : Bergreisen. Erster Theil welcher die Pyrenäen enthält. Le Tome II concerne les Alpes.
Fischer est l’écrivain allemand qui, le premier, a présenté au public germanique l’ensemble des Pyrénées. Une traduction partielle de cet ouvrage, et des autres ouvrages de cet auteur a été publiée, avec un important appareil critique et bibliographique ainsi qu'une abondante iconographie d'époque, par Alain Ruiz en 2004 : D'Allemagne Outre-Pyrénées, en bateau sur les routes d'Aquitaine. Choses vues, rêvées et lues par Christian August Fischer vers 1800 [Editions du Pin à Crochets].
Très curieusement, les bibliographes tels que Palau, Farinelli, Garcia Romeral ou Barbe qui citent les éditions allemandes, anglaise ou françaises du Voyage en Espagne du même Fischer, ne citent pas Bergreisen herausgegeben.


Présentation de l'exemplaire


© Collection Privée


Relié en deux volumes demi-basane racinée à coins de l’époque, dos lisses ornés de filets et de fleurons dorés, pièces de titre orange. Timbre humide ovale de la bibliothèque R. Gr. von Veltheim. Ex-libris gravé du possesseur actuel.


Provenance

•Röttger von Veltheim (1781-1848), Graf von Veltheim, fils aîné du minéralogiste et géologue allemand August Ferdinand von Veltheim, Graf von Veltheim (1741-1801) et de sa seconde épouse Ottonia Henriette von Arnim (1760-1803), Erbmarschall du duché de Magdebourg, Majoratsherr d’Harbke, Aderstedt et Groppendorf, Chevalier de l'Aigle Royal de Prusse, Chevalier de Saint-Jean. Passionné d’agriculture, d’élevage et de voyages, il avait fait ériger une imposante serre tropicale dans son domaine de Harbke. Il est bien connu pour avoir publié plusieurs ouvrages sur l’élevage des chevaux. En 1822, il a fait construire un bâtiment pour sa Bibliothèque au château d’Harbke et y conserver une importante collection de livres. Plusieurs ouvrages pyrénéens sont connus pour porter le timbre humide de sa Bibliothèque : ce Fischer, le Parrot [Reise in den Pyrenäen] et l’édition originale du Lüdeman [Züge durch die Hochgebirge und Thäler der Pyrenäen] qui passèrent tous dans la collection Caillau-Lamicq.
•Pierre Caillau-Lamicq (1911-2003), haut fonctionnaire au Ministère des Affaires Etrangères, Membre de l’Académie de Béarn, bibliophile ayant réuni une très importante bibliothèque consacrée au pyrénéisme et à l’histoire du Béarn, avec des exemplaires de grande qualité, ainsi qu’une abondante iconographie (peintures, dessins, gravures, lithographies). Une partie de sa bibliothèque fut vendue aux enchères à Paris et à Pau, elle fut l’objet de quatre catalogues. Il faisait relier ses ouvrages par le relieur parisien Roger Buisson (4 rue d’Aligre), il ne possédait pas d’ex-libris mais avait fait réaliser un fer à son chiffre dans le goût de celui de la duchesse de Berry, qu’il fit apposer en queue des ouvrages qu’il faisait relier et dans certains cas, sur des reliures récentes.
•Bibliothèque Privée.


Références

•[Catalogue de Vente] – Y.-M. Le Roux & C. Morel, J.J. Mathias. Vente aux enchères publiques. Mardi 14 décembre 2004 à 14 heures. Paris-Drouot Richelieu, Salle 4, 9, rue Drouot, Paris. Bibliothèque Pierre Caillau-Lamicq. N° 1 au n° 241. Pyrénées – Béarn – Navarre – Montagne – Régionalisme – Histoire – Architecture – Archéologie – Métallurgie – Costumes – Thermalisme… Expert M. Christian Galantaris. [s. l.] [2004. [p. 21, N° 86].
•[Catalogue de Vente] – Hôtel des Ventes Henri Adam. Samedi 09 juin 2018, 14h30 Voyages aux Pyrénées. Expert Michel Convert. Tarbes [2018]. [p. 49, N° 194].