Les Amis du Livre Pyrénéen-

Christian Friedrich MYLIUS - MALERISCHE FUßREISE, DURCH DAS SÜDLICHE FRANKREICH UND EINEN THEIL VON OBER-ITALIEN (1818-1819). Rare exemplaire en huit volumes.


MALERISCHE FUßREISE, DURCH DAS SÜDLICHE FRANKREICH UND EINEN THEIL VON OBER-ITALIEN von Christ. Fried. Mylius Pfarrer [Vignette]. Erster Band, Erste Abtheïlung. Carlsruhe, bey dem Verfasser. Subscriptionspreis für jeden Band zu 40-45 Bogen und 25-30 Steindrücken in Q. föl. 3 fl. 20r od. & I Rthlr. 20 gr. Ladenpreis für jeden Band 4 fl. 30r od. II Rthlr. 12 gr. 1818-1819. 8 tomes en 8 vol. in-8.
Tome I, 1ère partie, s.f.t., t., XV pp., 350 pp., 20 pl. chiffrées de 1 à 22 plus 1 planche sans numéro [soit planches N° 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18b, 18c, 19, 21, 22 et un Plan de Lyon dépliant face à la p. 216 ; les planches 10, 15, 18 et 20 sont dans le 5e volume].

Tome I, 2e partie [Erster Band, Zweyte Abtheilung], s.f.t., t., 339 pp., 6 planches chiffrées de 23 à 29, plus 1 planche sans numéro [soit planches N° 23, 24, 25, 27, 28, sans numéro, 29 ; la planche N° 26 est absente].

Tome II, 1ère partie [Zweyter Band, Erste Abtheilung], s.f.t., t., 400 pp., 10 planches chiffrées de 30 à 41, plus 1 planche sans numéro [soit les planches N° 30, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, sans numéro, 41 ; les planches 31, 32, 39b sont dans le 5e volume].

Tome II, 2e partie [Zweyter Band, Zweyte Abtheilung], s.f.t., t., 302 pp., 10 planches chiffrées de 43 à 55, [soit les planches N° 43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 55 ; les planches 42, 45 et 54 sont dans le 5e volume, la planche N° 53 est absente].

Tome III, 1ère partie [1819] [Dritter Band, Erste Abtheilung], s.f.t., t., 290 pp., 1 f°. de Table des Planches qui s’arrête au N° 86, 11 planches chiffrées et 4 planches sans numéro [soit, 1 planche dépliante (Zur Erklärung der Steindrucke der malerischen Fußreise) puis les planches N° 10, sans numéro, 15, 18, 20, 31, sans numéro (Ansicht in den Pyrenaen), 32, 39b [mal chiffrée 39 et corrigée], 42, 45, 54 [mal chiffrée 94 et corrigée], sans numéro (2. St Giron am Fuße der Pÿrenäen), sans numéro (3. Gegend von Karbano zwischen Ax und Tarascon in den Pÿrenäen)], 56.

Tome III, 2e partie [Dritter Band, Zweite Abtheilung], s.f.t., t., 419 pp., 10 planches chiffrées 56 (en double) à 66 et 3 planches sans numéro, [soit les planches N° 56, 57, 58, 59, 60 (mal chiffrée 93 et corrigée), sans numéro (2. Fernsicht von Foix in den Pÿrenäen), sans numéro (3. Gegend der Stadt Tarascon in den Pÿrenäen), 62, sans numéro (Der Badeort St : Saveur (sic) in den Pÿrenäen), 63, 64, 65 (mal chiffrée 95 et corrigée)], 66. La planche 61 est absente.

Tome IV, 1ère partie [1819] [Vierter Band, Erste Abtheilung], s.f.t., t., 400 pp., 11 planches chiffrées 66 à 77 et 1 planche sans numéro [soit les planches 66 (en double), 67 (mal chiffrée 90 et corrigée), 68, 69, 70 (mal chiffrée 96 et corrigée), 71, 72, 74, 75, sans numéro (Ein Theil des Estaubethales), 76, 77 ; les planches N° 73, 78, 79 sont absentes].

Tome IV, 2e partie [1819] [Vierter Band, Zweite Abtheilung], s.f.t., t., 350 pp, 10 planches chiffrées 80 à 90, [soit les planches N° 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 90 ; la planche N° 89 est absente].


Soit en tout 99 planches hors-texte : 1 plan dépl., 88 pl. chiffrées de 1 à 90 (les pl. N° 55 et 66 sont en double exemplaire), 10 planches non chiffrées. Les planches N° 26, 53, 61, 73, 78, 79, 89 n’existent pas. La Table des planches s’arrête au N° 86, les planches qui n’y sont pas répertoriées sont toutes des cartes, il s’agit des planches N° 17, 32, 52, 54, 64, 66.


De toute rareté. “Voyage pittoresque à pied à travers le sud de la France et une partie de l’Italie du Nord”. Les 8 titres sont lithographiés et comportent chacun une vignette différente. Les planches ont été lithographiées par plusieurs artistes (Bollinger, Kraus, Müller, Sideler) et sont de qualités diverses ; beaucoup ont été tirées dans l’atelier de Jos. Sidler à Munich. Ces planches sont considérées comme des «incunables» de la lithographie. Une série de planches est l’œuvre du peintre suisse Huber, compagnon de voyage de l’auteur; elles portent l’indication H. Les planches signées M. ont été copiées par l’auteur dans le Voyage dans les départements du Midi de la France, de A.-L. Millin [Paris, 1807-1811], qui comportait déjà un essai lithographique isolé.
Les chapitres 29 à 49 [la totalité du Tome II, 2e partie, du Tome III 1ère partie et la majorité du Tome III, 2e partie], soit environ 900 pp., sont consacrés aux Pyrénées et au Sud de la France.
L’ouvrage existe sous deux présentations : 1° en huit volumes correspondant aux 8 parties des 4 tomes, avec les planches inclues dans chaque volume, 2° en quatre volumes correspondant aux 4 tomes, chaque volume réunissant les Première et Deuxième parties de chaque tome, plus un Atlas de grand format comportant la totalité des planches à l’exception des frontispices. Ces deux formes, lorsqu’elles sont complètes sont très rares.
¶ Dussler, Les Incunables de la Lithographie allemande, 1796-1821, pp. 78-86. Sommet des Pyrénées, III, p. 191.

Liste des planches pyrénéennes:

Tome I-1 / Taf. 22 - Ein Bewohner der französischen Pÿrenäen. H. [Comprend sept figures numérotées de 1 à 7].

Tome II-2 / Taf. 49 - Carte de la partie Est des Pyrénées.

Tome II-2 / Taf. 50 - Ansicht von Port Vendres. M. [Peter Wagnen fec.].

Tome II-2 / Taf. 51 - Planche avec deux vues panoramiques, numérotées 1 et 2, intitulées: Beziers. H. et : Die Stadt Collioure, mit ihrem Hafen. M. et des petits dessins de costumes et ustensiles, signés H. et numérotés de 3 à 10.

Tome III-1 / [sans N°] - Ansicht in den Pyrenaen. H. [Dans l’Atlas, cette planche porte le N° 31].

Tome III-1 / Taf. 54 [Taf. 94 corrigée en 54] - Ein Lustschlofs unweit Lizier in den Pÿrenäen.

Tome III-1 / [sans N°] - 2. St. Girons am Fuße der Pÿrenäen. [Dans l’Atlas, cette planche fait partie du N° 54].

Tome III-1 / [sans N°] - 3. Gegend von Karbano zwischen Ax und Tarascon in den Pÿrenäen. [H. von Wintter Scr.]. [Dans l’Atlas, cette planche fait partie du N° 54].

Tome III-2 / Taf. 57 - Planche avec quatre vues horizontales : - 1. Alte Rhonebrücke beÿ Avignon. - 2. Das Thor der Garonnebrücke in Toulouse. – 3. Die Prioreÿ St. Paul Campanthale. – 4. Felsenchaos in den Pÿrenaen.

Tome III-2 / Taf. 58 - Planche avec trois panoramas et le dessin d’un sarcophage. Titres des panoramas : - 1. Fernsicht von Bagneres und den Pÿrenäen. - 2. Monrejeau [sic]. - 3. Campan. Thal ansicht.

Tome III-2 / Taf. 60 [Taf. 93 corrigée en 60] – 1. Foix in den Pÿrenäen. H.

Tome III-2 / [sans N°] - 2. Fernsicht von Foix in den Pÿrenäen. H. [Dans l’Atlas, cette planche fait partie du N° 60].

Tome III-2 / [sans N°] – 3. Gegend der Stadt Tarascon in den Pÿrenäen. H. [München dedruckt bei Jos Sidler]. [Dans l’Atlas, cette planche fait partie du N° 60].

Tome III-2 / Taf. 62 - Das Dorf Pranieres zwichen Lutz und Gedren in den Pÿrenäen.

Tome III-2 / [sans N°] - Der Badeort St. Saveur [sic] in den Pÿrenäen. [Dans l’Atlas, cette planche porte, elle aussi, le N° 62].

Tome III-2 / Taf. 64 - Les Pyrenees. Anton Falger del. & inv.

Tome III-2 / Taf. 66 - Carte de la vallée de Bastan, environs de Barege. Ant. Falger fecit. [Est une copie sommaire pour ce qui est du trait, de la Carte de la Vallée de Bastan ou environs de Barege. Par F. Pasumot Ingr Géographe. 1789, publiée dans les Voyages physiques dans les Pyrénées en 1788 et 1789 de Pasumot].

Tome IV-1 / Taf. 69 - Planche avec trois vues : - 1. Bassin von Ferriol. - 2. Chaos bey Gedre.- 3. Das Innere des rom Theaters in Orange.

Tome IV-1/ [sans N°] - Ein Theil des Estaubethales [reproduit le frontispice du Voyage au Mont Perdu, de Ramond]. [Dans l’Atlas, cette vue fait partie du Taf. 75].

Tome IV-1 / Taf. 77 – Planche avec 6 vues, cartes ou dessins dont Carte des Vallées de Barege de Cauterés et de Campan [Reproduction de la Carte du Pasumot], Plan von Barege [Reproduction du plan du Pasumot] et Steine mit römischen Inschriften in Bagnere.



Présentation de l'exemplaire


© Collection Privée


Relié en huit volumes demi-toile brune d’époque, dos lisses avec titres dorés et filets à froid, tranches mouchetées. Ex-libris imprimé de Alain Bourneton et ex-libris gravé du possesseur actuel.


Provenance

•Pierre Caillau-Lamicq (1911-2003), haut fonctionnaire au Ministère des Affaires Etrangères, Membre de l’Académie de Béarn, bibliophile ayant réuni une très importante bibliothèque consacrée au pyrénéisme et à l’histoire du Béarn, avec des exemplaires de grande qualité, ainsi qu’une abondante iconographie (peintures, dessins, gravures, lithographies). Une partie de sa bibliothèque fut vendue aux enchères à Paris et à Pau, elle fut l’objet de quatre catalogues. Il faisait relier ses ouvrages par le relieur parisien Roger Buisson (4 rue d’Aligre), il ne possédait pas d’ex-libris mais avait fait réaliser un fer à son chiffre dans le goût de celui de la duchesse de Berry, qu’il fit apposer en queue des ouvrages qu’il faisait relier et dans certains cas, sur des reliures récentes.
•Pau, Espace Bourbon, 19 mars 2005, vente Pierre Caillau-Lamicq [N° 108].
•Alain Bourneton.
•Toulouse, Primardeco, vente du 12 octobre 2016 [p. 28, N° 213].
•Bibliothèque Privée.


Références

•[Catalogue de vente] - Espace de Bourbon, Gestas-Simorre. Samedi 19 Mars 2005 à 14 heures 30. Bibliothèque paloise de Pierre Caillau-Lamicq. Livres anciens et modernes. Troisième Partie. Régionalisme-Pyrénées. Varia, Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège, Pyrénées-Orientales, Voyages Pyrénéens, Pyrénéisme - Sciences – Hydrologie – Botanique – Ornithologie – Chasse – Guides – Cartographie, Photographies, Iconographie. Bernard Hauvette, Expert. [s. l.] [2005] [p., N° 108].
•[Catalogue de vente] – Primardeco, Maison de Vente aux Enchères, Toulouse. Mercredi 12 Octobre 2016 à 14h30. Livres anciens et XIXe siècle – Pyrénéisme : Bibliothèque A. Bourneton. Primardeco, Toulouse [2016] [p. 28, N° 213].


Voir un autre exemplaire