Les Amis du Livre Pyrénéen-

Autres ouvrages

SWINBURNE (Henry)

VOYAGE DE HENRI SWINBURNE DANS LES DEUX SICILES, en 1777, 1778, 1779 et 1780, traduit de l'anglois par un voyageur françois

A Paris, de l'Imprimerie de Didot l'aîné, 1785-1787. 5 vol. in-8

Tome I, 16 pp., 432 pp. ; Tome II, f.t., t., 338 pp., 1 f.impr.n.ch. [Table de ce volume], tableaux h.t. face pp. 45 [Maison des princes Normands fondue dans celle de Souabe], 47 [Maisons d'Anjou qui ont régné à Naples et en Sicile], 49 [Maisons d'Aragon, d'Autriche et de France, ayant occupé les trônes de Naples et de Sicile] ; Tome III [1786], f.t., t., 463 pp. ; Tome IV [1786], f.t., t., 479 pp. ; Tome V [1787], f.t., t., 2 ff.impr.n.ch. [Avertissement], 385 pp., 1 f.impr.n.ch. [fin du Privilège], 1 carte dépl. h.-t.

Traduit par J.-B. de La Borde, d'après Barbier. On trouve dans les importantes notes du traducteur, au T. II, des extraits du Journal du Baron D.-V. Denon, et à la fin du T. II, un Extrait d'un ouvrage [inédit] de M. de Cabanis, intitulé Recherches sur la Grande Grèce [pp. 281-338]. Le T. V comprend, "Voyage en Sicile" [du Baron Denon], et "Le Voyage de Henri Swinburne de Baïonne à Marseille" [pp. 249-385]. Seuls les rares exemplaires imprimés sur grand papier vergé d’Annonay comportent à la fin "Le Voyage de Henri Swinburne de Baïonne à Marseille" qui n’a pas été imprimé dans les exemplaires ordinaires [Brunet, T. 5, p. 603]. La carte est très souvent absente.
¶ Brunet, V, p. 603.

Consulter un exemplaire numérisé http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1072615/f2.image


Quelques prix relevés :

  • 27 avril 2018, 5 volumes + 1 volume du "Voyage en Espagne", soit 6 volumes en reliure homogène plein veau porphyre, triple filet doré, dos orné, pièces de titre et de tomaison vertes, dentelle intérieure dorée, bien complet du "Voyage de Baïonne à Marseille" et de la carte dépliante des Pyrénées, Paris, Salle Rossini, 1 400 € (1 750 €)
  • 24 novembre 2016, relié en 5 volumes plein veau blond jaspé, roulette sur les plats, dos lisses ornés, manque la carte, Paris, Salle des Ventes aux Enchères Piasa, Bibliothèque Du Pré de Saint-Maur, 500 € (626 €)
  • 6 avril 2012, relié en 5 volumes pleine basane époque, dos lisses ornés, tranches dorées, fortes mouillures aux tomes IV et V, ebay, 660 €